درباره ی سایت تن تن در ایران

     کتاب های تن تن  ، ریسمانی به حساب می آید که من را به روز های خوب گذشته پیوند می دهد. روز هایی که با خاطراتشان زندگی می کنم. روز های بی دغدغگی و دلخوشی.
     می دانم در رابطه با تن تن ، هزاران ایرانی دیگر ، احساسی مشابه من دارند. هدف من از به راه اندازی این سایت در تابستان سال 79 ، یک چیز بیشتر نبود و نیست ; کمک به دوام ریسمانی که از آن گفتم. و آرزویم ، خلق فضایی ست لذت بخش ، برای تمام کسانی که حتی یک بار ، طعم خوش "تن تن خواندن" را چشیده اند.
     این وبسایت به هیچ فرد ، سازمان ، انتشارات و... وابستگی نداشته و ندارد. اخلاق و فرهنگ حکم می کند که از محتوای رایگان سایت ها ، جهت مقاصد تجاری استفاده نشود و در صورت استفاده از مطالب ، منبع آن ذکر گردد.
     دوست دارم چند تشکر ویژه داشته باشم ، از کسانی که صاحبان واقعی این سایت هستند:
     - Herge! ، به خاطر هدیه ی ماندگارش.
     - کلیه ی دست اندر کاران انتشارات یونیورسال (سابق) و خانه ی هنر های مدرن به ویژه آقایان ماردیک بوقوسیان و خسرو سمیعی ، که کمیک استریپ - از جمله تن تن - را به "بهترین شکل ممکن" وارد جامعه ی فارسی زبانان نمودند.
     - Nicolas Sabourin ، که شوق تولد دوباره ی تن تن در اینترنت را بنیان گذاشت.
     - دوست خوبم ، Jos Van Impe که بسیار از هم آموختیم.
     و تمام تن تن خوان های عزیز که با پیشنهادات و تشویق های خود ، در سر پا نگاه داشتن این وب سایت کوچک ، من را کمک کرده اند.

                                                                                                               پویا . ب